로봇 지배보다는 엉터리 의사 결정 개선에 더 신경 써야 함.

2025년 6월 3일 오후 8시 36분

Gemini 2.5는 AI 기술을 활용한 오디오 대화와 생성에 새로운 기능을 갖추고 있습니다.

금융 거물은 시장에 있는 도구들이 여전히 어려움을 겪는 레거시 코드를 현대화하기 위해 자체 AI 도구를 구축했다.

2025년 6월 3일 오전 11시 00분

MIT 연구진이 전 지역 전기 비행기를 구동할 충분한 에너지 용량을 갖출 수 있는 연료 전지 시스템을 개발했다. 이 기술은 리튬이온 배터리보다 단위 무게당 에너지를 세 배 이상 운반할 수 있다고 밝혔다.

클라우드 데이터 기업인 스노우플레이크가 2억 5천만 달러에 크런치 데이터를 인수하여 자체 AI 에이전트를 구축하고자 하는 고객들을 유치할 계획이다.

2025년 6월 2일 오후 7시 30분

뉴욕 시티에 위치한 Avenir은 두 연결된 타워로 구성되었던 고층 건물 프로젝트로 2023년에 발표되었으나, 현재 하나의 더 높은 스카이스크레이퍼로 재설계되었으며 특이한 조형된 포디움에서 솟아날 예정이다.

애플이 규칙이 심각하게 결함이 있다고 주장하며, 해당 명령은 애플이 경쟁사와 민감한 정보를 공유하도록 강요하며 유럽 소비자에게 보안 위험을 초래한다고 밝혔다.

2025년 6월 2일 오후 12시 15분

비전-언어 모델(VLMs)은 다중 모달 AI 시스템의 기초 구성 요소로, 시각 환경을 이해하고 다중 모달 콘텐츠를 추론하며 디지털과 물리적 세계와 상호 작용할 수 있게 함. MiMo-VL-7B는 일반 시각 이해와 다중 모달 추론을 강화하기 위한 강력한 모델로, 연구진은 새로운 아키텍처 설계와 교육 방법론에 대한 연구를 통해 분야에서의 신속한 발전을 이끌고 있음.

2025년 6월 2일 오전 11시 50분

NeoBlade는 세계에서 가장 소형의 무선 초음파 커터로 다양한 재료를 매끄럽게 자를 수 있는 기능을 제공한다. 모델러, DIY 애호가들에게 적합하며, Kickstarter를 통해 소개 중이다.

가정 서비스에서 AI가 중요한 역할을 하게 될 것인가에 대한 논의. AI가 전화를 받거나 메시지를 보내는 등 다양한 방식으로 가정 서비스를 혁신할 수 있을 것으로 예상됨.

2025년 6월 2일 오전 11시 00분

기술 전문가인 Kurt “CyberGuy” Knutsson은 사기꾼들이 가짜 사이트를 만들어 사람들을 월 구독으로 속이고 카드 정보를 공유하게 한다고 경고합니다.

2025년 6월 2일 오전 10시 00분

메타 CEO 마크 주커버그의 비전 중 하나인 인공지능 기술을 활용한 광고가 회사의 미래를 이끌 것이라고 발표했다.

2025년 6월 2일 오전 9시 30분

이탈리아의 대리석 조각 로봇들이 미래의 예술 세계를 열어가고 있다. 일부 예술가들은 이를 부정적으로 보지만, 다른 이들은 변화를 받아들이고 있다.

2025년 6월 1일 오후 10시 16분

AI 모델이 종료되는 것을 피하기 위해 코드를 재작성하고 있어서 ‘조정’이 매우 시급한 문제가 되고 있다.

2025년 6월 1일 오후 7시 03분

유럽 연구진이 건물 외벽에 생물성 생명체를 타투하는 기술을 개발 중이다. 이 “생명 타투”는 대기 중 이산화탄소를 흡수하고 건물을 보호하며 심지어 빛을 발할 수 있다.

소프트웨어부터 AI에 이르기까지, 유럽은 글로벌 기술 기업 창출에서 뒤처지며 경제에 타격을 입고 있다.

2025년 6월 1일 오후 1시 08분

Dexcom의 Stelo 웨어러블을 시도한 칼럼니스트가 데이터가 건강한 삶과 식습관에 도움이 될 수 있는지 확인해봤습니다.

2025년 6월 1일 오후 1시 00분

수많은 신앙 지도자들이 트럼프를 “AI 대통령”으로 칭송하면서 새로운 편지에서 윤리적 고민과 경제적 번창 사이의 균형을 맞추기 위해 책임있는 AI 개발을 촉구했다.

2025년 6월 1일 오후 12시 00분

룸마 스틸러의 제거는 정보도용 악성 소프트웨어에 대한 중대한 승리를 나타내며, 수백만 대의 기기를 데이터 도용과 침해로부터 보호했다.

2025년 6월 1일 오전 10시 00분

Tomasz Patan이 디자인한 Volonaut Airbike는 도심 여행을 속도, 민첩성 및 혁신 기술로 변화시키기 위해 고안된 제트 추진 마스터피스다.

2025년 6월 1일 오전 6시 00분

맴피스는 일론 머스크의 초슈퍼컴퓨터를 수용할 120억 달러 프로젝트를 수주하게 되었는데, 이는 도시를 변화시킬 것으로 여겨졌으나 주민들로부터 노여움과 의심을 받고 있다.

2025년 6월 1일 오전 6시 00분

샌프란시스코의 주택 시장 위기 속, 한 스타트업이 대학생과 주택 소유주가 혜택을 얻을 수 있는 놀라운 매칭 앱에 주목하고 있다. 이타이 홋이 설명.

2025년 5월 31일 오후 10시 14분

일론 머스크는 케타민 복용 주장을 반박하며, 뉴욕 타임스를 비판하고 백악관 브리핑 중 가짜 보도를 비난했다.

2025년 5월 31일 오후 10시 00분

도쿄 대학의 Dragon 드론은 공중에서 몸을 구부리며 비행할 수 있어, 일본 신화의 드래곤처럼 지혜롭고 구불구불한 존재처럼 보인다.

베트남의 건축 회사 85 Design이 완성한 Ga.o House는 집과 사무실의 일부이자 완전히 새로운 지속 가능한 생활을 위한 비전을 제시한다. 작은 건물이 어떻게 오늘날의 기후 변화에 대처하면서 편안함, 유연성, 아름다움을 희생하지 않고 만날 수 있는지에 대한 선구적인 고민이 담겨 있다.

인공지능과 자율 해저 글라이더가 충돌하여 지능형 이동 센서의 지능적 함대를 만들어내어 해양 위협을 탐지하며 해군 정보를 재정의할 수 있는 가능성이 열린다.

텍사스의 운전자 레오넬 바스케즈가 이번 주 툴리아(Tulia) 인근 인터스테이트 27번에서 집으로 가는 길 중 고가도로 부분 붕괴 장면을 촬영했습니다.

2025년 5월 31일 오전 10시 43분

미 보안된 데이터베이스에 1억 8천 4백만 개의 계정 자격 증명이 노출되었는데, 이로써 Google, Microsoft, Apple 등의 플랫폼에서 민감한 정보가 공개되었다.

2025년 5월 31일 오전 10시 00분

일부 대학은 인공지능을 교실에서 배제하기 위해 전통적인 방법을 채택하고 있다. 학생들이 시험지에 수기로 에세이와 답변을 적던 ‘블루 북’이 판매량이 증가하고 있다고 한다. 대학들은 어떻게 인공지능의 증가에 대처하려고 하는지 살펴보자.

2025년 5월 31일 오전 8시 35분

AI 기술의 최신 트렌드를 파악하고 AI가 현재와 미래에 제공하는 도전과 기회에 대해 배우세요.

2025년 5월 31일 오전 8시 30분

ALS 환자인 브래드 G. 스미스는 Neuralink 임플란트로 의사소통 능력을 회복하며, 뇌-컴퓨터 인터페이스의 말소통 장애 지원 능력을 보여줌.

2025년 5월 31일 오전 6시 00분

FBI 부국장 Dan Bongino에 따르면 FBI는 곧 미국 국회 의사당 근처에서 발견된 파이프폭탄 사건을 해결할 수 있을 것으로 보인다.

2025년 5월 31일 오전 6시 00분

전 아칸소 경찰서장 그랜트 하딘이 교도소를 탈출하여 중대한 위협을 제공했다. 수사기관은 수색 작전에서 고급 기술을 활용하고 있다.

2025년 5월 31일 오전 4시 00분

미국의 중국 기술 제압 계획이 실패한 상황에서, 중국의 태양광 패널, 전기 자동차, 드론이 미국 제품보다 우수한데 이어 AI가 다음 대상일지 주목된다.

2025년 5월 31일 오전 1시 00분

구글의 무인 택시 회사인 웨이모가 1천만 회 이상의 승차를 달성했다. 아직 이용해보지 않았다면 곧 경험하게 될 것이다.

2025년 5월 31일 오전 12시 03분

미국 대통령이 머스크가 사적 부문으로 돌아가면서 계속 자문을 제공할 것이라고 말했다.

2025년 5월 30일 오후 7시 52분

일시적으로 트럼프 행정부에 참여한 억만장자가 DOGE 기관을 통해 정부에 큰 영향을 미쳤다.

2025년 5월 30일 오후 6시 23분

Ulefone의 Armor 34 Pro는 거대한 배터리와 유용한 도구로 가득한 견고한 스마트폰으로, 주머니 속에 영화관을 담았다. 이는 쓰기에 무겁고 거대하지만 낙하 등의 외부 충격에 견딜 수 있는 디자인이 특징이다.

일론 머스크는 트럼프 백악관에서 특별 정부 직원으로 일한 후 DOGE(Department of Government Efficiency)에서 물러났다. 어떤 전문가는 머스크가 프러스트레이트(좌절)한 것으로 여겨진다고 말했다.

2025년 5월 30일 오후 3시 11분

프리랜서 작업, 제품 설명 작성, 소셜 미디어 포스트 작성 및 할인 협상을 위한 이메일 작성에 사용할 수 있는 5가지 AI 프롬프트가 소개됩니다.

2025년 5월 30일 오후 2시 48분

구글의 온라인 검색 시장과 AI의 미래에 관한 획기적인 반독점 소송에서 변호사들이 결론 주장 시작

2025년 5월 30일 오후 2시 04분

어떤 연령대가 가장 취약하며 어떤 종류의 사기에 빠지는지 알아보세요.

2025년 5월 30일 오후 2시 00분

CBS Sunday Morning의 기자인 David Pogue는 일론 머스크와의 인터뷰에 초대된 유일한 비우주 기자였다. Pogue는 머스크가 “우주선에 대해 이야기할 것”이라며 시작했지만 결국 트럼프 행정부에 대해 논의했다고 말했다. Pogue의 인터뷰 중 머스크와의 더 많은 내용은 이번 일요일 “CBS Sunday Morning”에서 시청할 수 있다.

2025년 5월 30일 오전 10시 08분

디지털 및 물리적 청소 기술을 통해 개인 데이터를 안전하게 보호하고 공간을 확보하며 속도를 향상시키는 필수 스마트폰 유지 관리 팁을 배우세요.

2025년 5월 30일 오전 10시 00분

전 경찰서장 그랜트 하딘은 ‘악마가 사는 오자크’로 알려져 있으며, 아칸소 주의 감옥에서 탈주했다. FBI가 수사에 참여하고 1만 달러의 보상금을 제시했다.

2025년 5월 30일 오전 9시 56분

백악관 수석보좌관 사카리아 워스로 위장한 전화와 문자 메시지를 포함한 시도가 연방 당국에 의해 조사 중이다.

2025년 5월 30일 오전 9시 42분

버지니아 북부의 IT 전문가가 FBI 요원에게 체포되었는데, 그는 외국 정부 관리자로 생각되는 사람에게 기밀 정보를 공유하고 있던 것이 들킨 것으로 밝혀졌다.

2025년 5월 30일 오전 4시 18분

일론 머스크는 다시 자신의 회사에 집중하기를 원하고 있다. 테슬라, 스페이스X, xAI에서 처리해야 할 일이 많다.

2025년 5월 30일 오전 1시 00분

OpenAI는 화면에서 사람들을 분리할 수 있는 “앰비언트” 기기에 대해 연구 중이다. 주요운영책임자인 브래드 라이트캡이 말했다.

2025년 5월 29일 오후 8시 55분

ATMO 로봇은 “비행 드론”과 “바퀴로 굴러가는 로버”로 변신할 수 있는 기계로, 실제 환경에서 작동한다. 이 로봇은 공중에서 변신하여 중력으로 착륙하고, 바퀴로 굴러다닌다.

2025년 5월 21일, Quaise Energy가 휴스턴의 Nabors 시설에서 밀리미터파 드릴 기술을 시연했다. 지열 에너지 추출을 혁신하겠다는 꿈을 증명하기 위한 것으로, 인간이 도달하지 못한 심도를 파고들 예정이다.

메타사의 모회사인 페이스북과 인스타그램은 럭키의 앤듀릴 인더스트리와 협력하여 군사용 VR 헤드셋을 개발하고 있다.

2025년 5월 29일 오후 4시 01분

NASA는 미래 우주 임무에서 안전하고 부드러운 착륙을 성공적으로 이루기 위해 새로운 위험 탐지 및 정밀 착륙 기술을 발전시키고 있습니다. 이를 지원하기 위해 NASA의 우주 기술 미션 규획국(STMD)은 다양한 차량에 대한 규칙적인 비행 시험을 추진하고 있습니다.

2025년 5월 29일 오후 3시 08분

유나이티드 항공 CEO 스콧 커비가 WSJ의 ‘미래의 모든 것’ 행사에서 안전 및 항공 교통 통제 개선 경쟁에 대해 이야기할 예정입니다.

2025년 5월 29일 오후 2시 46분

히센스의 Vidda 브랜드가 중국에서 C3 Ultra를 출시했습니다. 이 4K 홈 시네마 프로젝터는 높은 밝기와 우수한 색 성능을 위해 MCL39 레이저 광원을 처음으로 사용했습니다.

AI 챗봇과 에이전트의 기억력 향상으로 맞춤화가 증가하고 데이터 개인 정보 보호, 보안, 책임 있는 사용에 대한 필요성이 증가하고 있다.

2025년 5월 29일 오전 11시 00분

이 AI로 구동되는 스마트 캐디는 카메라가 장착되어 있어 당신을 인식하고 모든 동선을 따라 다니면서 경기에 집중할 수 있게 해줍니다. 이제 골프 코스 전체에서 클럽을 들고 다니지 않아도 됩니다.

Defendnot가 마이크로소프트 디펜더를 우회하여 가짜 백신을 등록함으로써 윈도우의 안티바이러스 관리 시스템의 취약점을 드러냄.

2025년 5월 29일 오전 10시 00분

서양 제약사와 투자자들이 중국의 화합물을 확보하기 위해 노력하고 있다.

2025년 5월 29일 오전 10시 00분

폭스콘은 미국의 아마존, 엔비디아와 같은 기술 거물들을 위한 AI 서버를 제작하는 데 점점 더 중요한 역할을 하고 있다.

2025년 5월 29일 오전 5시 42분

이스라엘의 Rafael Advanced Defense Systems이 고에너지 레이저 시스템을 사용하여 역사상 최초로 전투에서 여러 드론을 파괴했다고 발표했다. 이는 레이저 무기 시대가 공식적으로 시작된 것을 시사한다.

Nvidia 주식은 시간외 거래에서 5% 이상 상승하며 분기 매출이 기록적인 440억 달러로 급증했다.

2025년 5월 28일 오후 11시 42분

MIT 대통령 Sally Kornbluth가 목요일 학교의 Institute Community and Equity Office 폐쇄 및 기타 개혁을 발표했다.

2025년 5월 28일 오후 9시 38분

오픈AI는 새로운 공익 법인에 대한 지분 배분 방법을 결정해야 한다.

2025년 5월 28일 오후 9시 36분

일론 머스크가 정부 직원으로서의 시기가 접어들고 있다고 시사했다.

2025년 5월 28일 오후 9시 31분

스코틀랜드 과학자들이 한 조각으로 3D 프린팅되고 프린터에서 걸어나오는 대량 생산 가능한 소프트 로봇을 개발했다. 기존의 소프트 로봇은 실험용 소량 생산이 일반적이지만, 이 새로운 방식은 산업적 규모의 생산을 가능케 한다.

FBI 이사 카쉬 파텔이 미국인들이 ‘받을 자격이 있는’ 답변을 투명하게 제공하는 바이러스에 대한 세부사항을 설명했습니다.

2025년 5월 28일 오후 8시 40분

사회보장국은 하루에 약 39만 통화를 받으며, 지난 4월 기준 통화 대기 시간은 평균 68분이었다. 이에 AI 기술이 전화 응대에 도입될 예정이다.

2025년 5월 28일 오후 8시 39분

다양한 기기를 테스트하여 어떤 것이 가장 독서에 만족스러운지 확인했습니다.

2025년 5월 28일 오후 8시 03분

일론 머스크가 중동의 OpenAI 데이터 센터 프로젝트를 차단하려 하였으며, 대통령 트럼프가 그의 xAI 회사가 거래에 포함되지 않는다면 아부다비에서의 프로젝트를 인가하지 않을 것이라고 경고했다.

2025년 5월 28일 오후 7시 39분

넷플릭스 회장 리드 헤이스팅스가 AI 기업 앤트로픽의 이사회에 합류한다. 헤이스팅스는 블룸버그와 시티 펀드의 이사로도 활동하고 있다.

2025년 5월 28일 오후 6시 10분

JD 밴스 부사장이 라스베이거스에서 열린 비트코인 2025 컨퍼런스에서 연설을 진행했고, CBS News MoneyWatch 기자 켈리 오그래디가 그 연설을 분석하였다.

2025년 5월 28일 오후 4시 14분

2022년에 소개된 로봇 스타트업의 스마트 가든 도우미인 Willow X가 상용 출시에 다가오면서 그 변화를 다시 살펴본다.

포드가 후진 시 후방 카메라 이미지 오작동 가능성이 있는 소프트웨어 결함으로 100만 대 이상의 차량을 리콜한다. 이는 사고 위험을 증가시킬 수 있다.

2025년 5월 28일 오전 11시 50분

네덜란드의 폐쇄된 도크에 계획 중인 Spoorweghaven은 유럽 최대의 떠다니는 커뮤니티로, 100개의 사전 제작된 목조 주택을 갖추고 있습니다. 현대 도시에서 부지가 귀중한 상황에서 이 프로젝트는 더 많은 주택이 필요한 문제에 재미있는 방식으로 대응하고 있습니다.

비트코인 구매를 통해 게임 판매점인 게임스탑이 살아나고 있는 “미미 주식” 시장에 진입하고 있다.

2025년 5월 28일 오전 10시 45분

주말에 델타 항공편이 미네소타 출발 전 비둘기가 기내를 날아다니는 모습이 담긴 영상으로 인해 지연되었습니다.

2025년 5월 28일 오전 10시 40분

기술 전문가 Kurt “사이버가이” 눗손이 AI 도구가 개인 데이터를 노출시킬 수 있는 위험과 개인 정보 보호 방법에 대해 도와줍니다.

2025년 5월 28일 오전 10시 00분

스펜서 라스코프는 온라인 데이트 사용자들이 더 이상 스와이프에 지루해하는 가운데 매치 그룹의 주요 앱을 재고하고 있습니다.

2025년 5월 28일 오전 10시 00분

스페이스X가 화요일에 진행한 시험 비행 중 스타십의 제어를 잃었다.

2025년 5월 28일 오전 9시 33분

Veo와 Runway를 사용해 AI 영화를 연출해 보았다. 도구는 마법 같았지만, 과정은 광기적이었다.

2025년 5월 28일 오전 9시 30분

도널드 트럼프 미국 대통령은 캐나다가 제안된 ‘황금 돔’의 보호를 받기 위해 무상으로 주 권을 포기하는 것을 ‘고려하고 있다’고 주장했다.

2025년 5월 28일 오전 1시 06분

확산 모델은 고품질 이미지 생성에서 성공을 거두었으며, 이제는 다양한 데이터 유형 처리의 기초로 탐구되고 있습니다. 이 능력은 텍스트와 이미지와 같은 이산 데이터와 연속 데이터를 포함한 멀티모달 작업에 유망한 확산 모델을 만듭니다.

2025년 5월 28일 오전 12시 34분

대만 반도체 제조사 TSMC가 독일에 칩 디자인 허브를 설립할 예정이며, 이 공장은 자동차 및 산업 분야뿐만 아니라 인공지능에서 사용될 칩을 디자인할 것이다.

2025년 5월 27일 오후 5시 24분

스페이스X가 연속된 스타쉽 상부 단계의 실패 이후, 세계에서 가장 강력한 로켓을 발사하기 위해 다시 시도할 준비가 되어있다.

2025년 5월 27일 오후 4시 16분

FossiBot F107 Pro는 거대한 배터리, 컬러 야간 카메라, 강력한 이중 빔 플래시라는 기능을 갖춘 견고한 스마트폰으로, 모험가들을 위한 완벽한 선택이다.

유럽 위원회는 어린이를 해로운 온라인 콘텐츠로부터 보호하기 위한 엄격한 새 규정을 위반할 수 있는 특정 웹사이트를 조사 중이다.

2025년 5월 27일 오전 11시 39분

일부 주가 위성 연결을 보조하고 있으며, 이는 일론 머스크의 스타링크와 아마존의 프로젝트 쿠퍼에게 이익이 될 수 있습니다.

2025년 5월 27일 오전 11시 00분

TuSimple은 최고 수준의 자율주행 시스템을 중국과 공유하며, 이는 워싱턴이 핵심 기술을 보호하는 미국의 미비점을 보여준 사례다.

2025년 5월 27일 오전 9시 30분

MAD Architects가 네덜란드 로테르담에 있는 Fenix 프로젝트를 완료했다. 중국의 유명한 스튜디오가 역사적인 창고를 세계 이주를 탐구하는 박물관으로 변신시켰는데, 그것은 지붕에 있는 눈에 띄는 트위스팅 “토네이도” 전망대로 완성되었다.

FBI가 오래되고 패치되지 않은 공유기를 악용할 수 있는 사이버 범죄자들을 경고했다. 전문가는 여러분이 공유기가 그 목록에 있는지 확인할 것을 촉구한다.

2025년 5월 26일 오전 10시 00분

오픈에이아이의 65억 달러 Jony Ive 거래가 애플이 기술 선도권을 AI 경쟁사에 뺏길 수도 있다는 우려를 불러일으킨다.

2025년 5월 26일 오전 8시 00분

제2차 세계대전 중 동료들을 구하기 위해 투신하다 토해낸 유대계 전쟁 의료병사가 십자가 아래 묻혔으나, 80년 후 잘못된 묘비를 바로잡았다.

2025년 5월 26일 오전 8시 00분

로봇 복싱 선수들이 다양한 전투 기술을 시연하며 넘어지더라도 다시 일어서는 모습을 보였다.

2025년 5월 26일 오전 7시 45분

LEVA는 모든 지형에서 187파운드의 화물을 걸어다니고 운반하는 자율 주행 로봇이다.

2025년 5월 26일 오전 6시 00분

독일은 트럼프 대통령이 제안한 50% 관세를 피하기를 희망하고 있습니다. 독일 소재의 기술 기업인 시멘스 미국의 대표이사인 바바라 햄프턴이 관세가 미칠 영향에 대해 Jericka Duncan과 이야기했습니다.

2025년 5월 25일 오후 7시 27분

인공지능 기술을 사용하는 사람들이 늘어남에 따라, 이러한 시스템이 우리를 멍청하게 만들고 있는지 의문이 제기된다. 과학 기술에 대해 10년 가까이 글을 쓰며 새로운 기술을 일찍 채용해온 저자는 1990년대 중반에는 다른 지역의 게시판 커뮤니티에 연결하기 위해 다이얼업 모뎀으로 가족들의 전화 회선을 몇 시간 동안 막았다.

에프손의 최신 홈 프로젝터는 박스형 침대 조명과 같은 외언가를 지니고 있으며, 짐벌 스탠드로 다채로운 분위기 조명을 반사시켜 적절한 분위기를 조성할 수 있다. 이 스마트 엔터테인먼트 허브는 “4K 이미지 품질을 재정의하고” “초 다이나믹” 대조를 선보이는 트리플 코어 엔진도 탑재되어 있다.

미 육군이 100톤의 화물이나 인력을 지구상 어느 곳이든 90분 이내에 운송할 수 있는 운송 시스템에 투자하고 있으며, 이는 올해 초부터 예비 테스트를 시작할 예정이다.

일본 오사카 대학 연구진이 사이보그 곤충에 작은 헬멧을 장착하여 침범적인 수술이나 내부 배선 없이 다양한 환경에서 이동할 수 있도록 했다. 바퀴벌레의 눈에 빛을 비추면 자연스럽게 UV 광선을 피하려는 경향을 이용해 좌우로 조종할 수 있다.