2026년 3월 7일 토요일
오늘의 신문
2026년 3월 7일 토요일 오늘의 신문
메트로노스와 LIRR 통근자들, 열차에서 ‘반복적으로’ 티켓 활성화시 벌금 부과 예정
발행일: 2025년 12월 20일 오전 4시 34분

뉴욕의 메트로노스(Metro-North)와 롱아일랜드 철도(LIRR)를 이용하는 승객들은 이동티켓을 활성화하기까지 기다렸다가 열차가 출발한 후에야 활성화하는 경우 8달러의 벌금을 부과받을 수 있습니다. 이번 조치는 이동티켓 사용자들이 미리 티켓을 활성화하여 열차 출발 전 혼잡을 피할 수 있도록 하기 위한 것입니다. 이러한 변경 사항은 뉴욕시 대중교통 시스템을 운영하는 뉴욕도시 교통청(Metropolitan Transportation Authority)이 시행합니다. 이러한 규정 위반으로 인한 벌금은 반복적으로 이러한 행동을 하는 승객들을 대상으로 적용될 예정입니다.

<The New York Times 뉴스 본문 전체읽기>

요약번역: 미주투데이 Eleanor Lim 기자