‘빅 베어’라 불리는 스키장, 다가오는 폭풍이 캘리포니아 스키 시즌을 구할까?

캘리포니아의 눈 덮개가 정상의 12%로, 많은 스키장이 미끄럼틀에 벌거벗은 흙이 드러나있다. 그러나 이번 주 대기 강우가 스키어와 수자원 관리자들에게 희망을 안겨주고 있다. 캘리포니아는 현재 기록적인 가뭄으로 시달리고 있으며, 수문을 막아 놓은 두 개의 강을 통해 물을 공급받는 사우스캘리포니아 지역은 특히 어려움을 겪고 있다. 이번 주에 예상되는 폭우는 눈 덮개를 쌓아줄 것으로 예상되며, 스키 시즌과 수자원 관리에 도움이 될 것으로 기대된다.
요약번역: 미주투데이 Brian Kim 기자