일본의 소비자 인플레이션은 신선식품 가격을 제외하고 10월에 전년대비 3.0% 상승했다. 이는 기업들이 비용을 소비자에게 전가함에 따른 결과로, 특히 재정년도 후반을 맞이하면서 물가 인상이 중요한 시기였다. 소매업체들이 가격을 인상하는 추세를 보이면서 소비자들은 물가 상승에 대응해야 할 것으로 보인다.

<The Wall Street Journal 뉴스 본문 전체읽기>