남부 캘리포니아로의 수입 급증 종료
남부 캘리포니아로의 수입 급증이 종료되었다. 미국 내 수입품이 Los Angeles와 Long Beach 항구로 몰리면서 8월에 소매업체와 제조업체들이 주문을 줄였다. 2021년 하반기에 소비자들이 물건을 사기 시작하면서 수요가 급증하자, 미국 항만 노동자들의 부족과 관세 부과로 물동량이 급증했다. 이에 따라 8월에는 수입량이 감소했다. 이러한 트렌드는 미국 내 수입업체들이 부족한 물류 요원들 때문에 고통받고 있다는 것을 보여주는 지표로 받아들여진다.
요약번역: 미주투데이 기자