평화의 대통령, 전쟁부. 새 이름이 혼란을 초래해.

트럼프 대통령이 국방부의 이름을 ‘국방부’에서 ‘전쟁부’로 변경했다. 이는 그의 노벨 평화상 수상 캠페인이 진행되는 시기에 이루어졌는데, 이로 인해 혼란이 생기고 있다. 지난 토요일에 트럼프 대통령은 소셜 미디어를 통해 “시카고가 곧 ‘전쟁부’로 불리는 이유를 알게 될 것”이라고 썼다. 이는 미국의 군사력을 강조하고 국방부의 역할을 부각시키는 것으로 해석되지만, 동시에 노벨 평화상 수상과는 모순되는 메시지로 받아들여질 수 있다.
요약번역: 미주투데이 Eleanor Lim 기자