에어 캐나다 승무원 조합은 중재를 거부하고 파업을 계획하고 있다. 조합은 땅끌기 작업에 대한 보상을 요구하고 있으며, 이것이 중재에서 소개되기 어렵다고 밝혔다. 이에 따라 항공사는 잠재적인 파업을 대비해 항공편을 취소하기 시작했다. 에어 캐나다는 이 문제에 대해 계속해서 논의하고 있지만, 양측 간에 합의점을 찾기 어려운 상황이 계속되고 있다.

<The New York Times 뉴스 본문 전체읽기>