영국 은행, 고용 시장 둔화에 따라 금리 인하
영국 중앙은행은 인플레이션 상승과 고용 시장 둔화 사이의 균형을 맞추기 위해 기준 금리를 다섯 번째로 인하했다. 이 결정은 위원들 간 의견이 엇갈린 끝에 이뤄졌다. 고용 시장의 둔화로 경제가 위협받고 있어 이에 대응하기 위한 조치로 인하 결정이 이뤄졌다고 밝혔다. 이는 올해 들어 다섯 번째로 이뤄진 인하로, 경기 부양을 위한 조치로 이어졌다.
요약번역: 미주투데이 기자