십년 만에 최악의 해조류 핍박 이후 중독된 펠리컨 다시 날다

캘리포니아 해안에서 십년 만에 최악의 해조류 핍박이 발생한 후, 헌팅턴 비치 해변 부근에서 중독된 펠리컨들이 회복되어 다시 자유롭게 날아다니고 있다. 이들은 유독한 해조류에 중독되어 병든 상태였으나, 지난 몇 주 동안 수호자들의 치료를 받은 끝에 이제는 야생으로 돌아갈 수 있게 되었다. 이들이 건강해져 자유롭게 날아다닌다는 소식은 지역 주민들과 환경 당국에 큰 위안이 됐다. 이러한 해조류 핍박 사건은 주변 해양 생태계에도 악영향을 미쳤으며, 지속적인 모니터링과 대응이 필요하다.
요약번역: 미주투데이 Brian Kim 기자