L.A. 소년원 직원들 ‘검투사 싸움’ 사건, 기소가 줄어들고 있다

캘리포니아의 로브 본타 법무장관은 지난해 L.A. 소년원에서 청소년들 간의 싸움을 주선한 30명의 보호관찰관을 기소했습니다. 그러나 최근 검찰은 이들 중 3분의 1에 해당하는 인원에 대한 기소를 취소했고, 일부에게는 관대한 형량 거래를 제안하고 있습니다. 이러한 변화는 사건의 진행 상황에 대한 우려를 불러일으키고 있으며, 소년원 내에서의 폭력 문제에 대한 논의가 다시금 촉발되고 있습니다.
요약번역: 미주투데이 Brian Kim 기자