바드 대학교 총장, 에프스타인과의 관계 논란 속 은퇴 발표

바드 대학교의 총장이 은퇴를 발표했다. 그의 은퇴는 성범죄자 제프리 에프스타인과의 관계가 이전에 알려진 것보다 훨씬 깊었다는 사실이 밝혀진 몇 달 후에 이루어졌다. 이로 인해 학교와 총장 모두 큰 논란에 휘말리게 되었다. 에프스타인은 여러 성범죄로 유죄 판결을 받은 인물로, 그의 이름이 언급되면서 바드 대학교의 명성에도 부정적인 영향을 미쳤다. 총장은 이러한 상황을 고려하여 은퇴를 결심한 것으로 보인다.
출처: CBS News
요약번역: 미주투데이 Michelle Park 기자