2026년 4월 23일 목요일
오늘의 신문
2026년 4월 23일 목요일 오늘의 신문
트럼프, 이민 판사 교체로 추방 속도 높이다
발행일: 2026년 4월 9일 오전 5시 00분

트럼프 행정부는 이민 판사들에게 큰 압박을 가해 이들이 전례 없는 수의 추방 명령을 내리도록 하고 있습니다. 이러한 압박은 판사들이 자신의 직업을 잃을 위험에 처하게 만들고 있으며, 이로 인해 이민자들에 대한 추방 절차가 가속화되고 있습니다. 이민 판사들은 행정부의 요구에 부응하지 않을 경우 직위에서 해임될 수 있다는 두려움 속에서 결정을 내리고 있습니다. 이와 같은 상황은 이민 사법 시스템에 중대한 영향을 미치고 있으며, 많은 이민자들이 불안한 처지에 놓이게 되고 있습니다.

<The New York Times 뉴스 본문 전체읽기>

요약번역: 미주투데이 Eleanor Lim 기자