2026년 4월 23일 목요일
오늘의 신문
2026년 4월 23일 목요일 오늘의 신문
‘라이온 킹’ 작곡가, 노래 번역 문제로 코미디언 상대 2700만 달러 소송
발행일: 2026년 3월 27일 오후 11시 53분

‘라이온 킹’의 유명한 노래를 작곡한 작곡가가 코미디언을 상대로 2700만 달러 규모의 소송을 제기했습니다. 이 소송은 코미디언이 자신의 노래 가사를 경시하는 번역을 온라인에 게시한 것과 관련이 있습니다. 해당 번역은 빠르게 퍼지며 논란을 일으켰고, 작곡가는 이를 문제 삼아 법적 조치를 취한 것으로 보입니다. 작곡가는 이 번역이 원래의 가사와 의미를 왜곡했다고 주장하고 있으며, 이에 따른 손해배상을 요구하고 있습니다.

<Los Angeles Times 뉴스 본문 전체읽기>

요약번역: 미주투데이 Brian Kim 기자