에세이: 가빈 뉴섬 – 그들은 그것이 정치적 자살이라고 말했지만, 나는 그래도 했다

2004년 조지 W. 부시 대통령의 연방예산안 연설이 캘리포니아에서 시민권 혁명을 촉발시키는 계기가 되었다. 가빈 뉴섬 주지사는 부시 대통령이 동성 결혼을 반대하는 발언을 한 뒤, 캘리포니아에서 동성 결혼을 합법화하는 조치를 취했다. 그는 정치적 자살이 될 것이라는 경고에도 불구하고 이를 이행했다. 이러한 용기와 결단력이 캘리포니아의 시민권을 증진시키는 데 기여했다.
요약번역: 미주투데이 Brian Kim 기자