‘Rehab Addict’ 취소, HGTV 진행자 니콜 커티스가 인종 차별 용어 사용 후 사과

‘Rehab Addict’ 진행자인 니콜 커티스가 작업 중 사용한 인종 차별 용어로 논란이 일어났다. 이에 그녀는 사과했으나 HGTV는 해당 에피소드를 중단하고 시리즈를 취소했다. 커티스는 사과문에서 “실수로 욕설을 사용했고 이로 인해 누군가가 상처받았다면 죄송하다”고 전했다. 그녀는 또한 사과문에서 “내가 그 순간을 되돌리거나 사라지게 할 순 없지만, 그 순간을 재생할 수 있다면 다시 인종 차별 용어를 사용하지 않았을 것”이라고 덧붙였다. HGTV는 이 사건에 대한 추가적인 입장을 발표하지 않았다.
요약번역: 미주투데이 Brian Kim 기자