‘아바타: 불과 재’는 주말에 8800만 달러를 벌어들였지만, 전작보다 34% 미만의 성과를 거뒀다. 이는 그 전작인 ‘아바타’의 개봉 실적을 밀리게 만든 결과였다. 북미 박스 오피스에서 1위를 차지했지만 기대에 못 미쳤다. ‘아바타: 불과 재’의 성적은 아바타 시리즈 팬들에게 실망스러운 소식일 것이다.

<The New York Times 뉴스 본문 전체읽기>