2026년 3월 10일 화요일
오늘의 신문
2026년 3월 10일 화요일 오늘의 신문
EU의 폰 데어 라이엔, 메르코쑤르 협정 승인이 엄청난 중요성
발행일: 2025년 12월 18일 오후 12시 02분

유럽 위원회 위원장인 우르쉘라 폰 데어 라이엔은 메르코쑤르와의 무역 협정이 11시간 전에 더 많은 반발에 직면한 후 EU 리더들에게 승인을 촉구했다. 폰 데어 라이엔은 이 협정이 유럽과 남아메리카 간의 관계를 변화시킬 수 있는 기회라며 이 협정이 전략적으로 중요하다고 강조했다. 메르코쑤르는 브라질, 아르헨티나, 우루과이, 파라과이로 구성된 남미 국가 연합이다. 메르코쑤르와의 이 협정은 유럽의 수출시장 확대와 농산물 시장 접근성 개선을 목표로 한다. 이 협정은 환경 보호와 기업 사회 책임에 대한 우려로 인해 논란이 있었다. 그러나 유럽 위원회는 메르코쑤르와의 이 협정이 남아메리카의 광범위한 시장에 유럽 기업의 입장을 강화할 것으로 보고 있다.

<The Wall Street Journal 뉴스 본문 전체읽기>

요약번역: 미주투데이 기자