캐나다 총리는 또한 그 광고를 방영하지 말아달라고 온타리오 주에 요청했으며, 이 광고는 후에 대통령이 무역 협상을 중단하게 만들었다. 그 광고는 레이건 대통령이 1980년대 대통령 선거 중 기본 경제 문제로 삼은 관세에 대한 비판을 다시 부각시키는 내용이었다. 또한, 이 광고가 트럼프 대통령에게 사과했다고 말했다. 이에 대해 트럼프 대통령은 미국과 캐나다 간의 무역 협상을 중단하겠다는 발언을 했다.

<The New York Times 뉴스 본문 전체읽기>