2026년 3월 10일 화요일
오늘의 신문
2026년 3월 10일 화요일 오늘의 신문
연방준비제도(Fed) 의장 제롬 파웰, 계속되는 금리 인하에 대한 새로운 신중성을 드러냈다
발행일: 2025년 10월 30일 오전 1시 32분

연방준비제도(Fed) 의장 제롬 파웰은 중앙은행이 12월 제3차 금리 인하로 향할 것으로 확신하는 투자자들에게 단호한 메시지를 전달했다. 파웰은 경제가 소비는 견실하지만 고용 증가 속도가 둔화되는 상황을 관리하는 관리자들이 자신들이 12월에 또 다른 금리 인하를 확정적인 결정으로 여기는 것은 금기시한다고 강력히 경고했다. 이 경고는 파웰의 이후 발언이다. 지난 주 월요일, 파웰은 현재의 금리가 경제를 지지하고 있다며 추가적인 금리 인하에 대한 신중한 접근을 시사했다. 파웰의 발언은 10월 연방준비제도(Fed) 정책 결정 회의에 대한 기대를 단호하게 낮추었다. 연방준비제도는 그 회의에서 기준금리를 1.5%에서 1.75%로 0.25%포인트 인하했다. 파웰은 경제가 소비는 견조하지만 고용 증가 속도가 둔화되는 상황을 관리하는 관리자들이 자신들이 12월에 또 다른 금리 인하를 확정적인 결정으로 여기는 것은 금기시한다고 강력히 경고했다. 이러한 경고는 미국의 경제적 상황이 글로벌 불확실성으로 심화되고 있는 가운데, 미국의 중앙은행이 경기 침체를 피하기 위해 예상외의 조치를 취할 수 있다는 가능성을 시사하고 있다.

<The Wall Street Journal 뉴스 본문 전체읽기>

요약번역: 미주투데이 기자