“일자리 시장이 더 이상 ‘고용 없으면 해고 없다’가 아닌 이유”
아마존과 UPS가 화요일에 수만 명의 직원 감축을 발표했으며, 이는 미국의 노동 시장이 둔화되고 있다는 최신 신호다. 아마존은 온라인 판매와 기술 부문의 감축을 계획 중이며, UPS는 창고와 배송 부문에서 일자리를 줄일 것이라고 밝혔다. 이는 코로나19 팬데믹 이후 경제 회복이 둔화되고 있는 상황을 반영한 것으로 보인다. 이러한 대규모 감축은 “고용 없으면 해고 없다”는 구호가 더 이상 현실적이지 않음을 시사한다.
출처: CBS News
요약번역: 미주투데이 Michelle Park 기자