제이 피스토노, 잭슨홀 백컨트리 스키어들을 위한 안전을 증진한 인물, 67세에서 별세
제이 피스토노는 잭슨홀 지역의 산악인으로서 백컨트리 스키어들에게 안전한 환경을 제공하는 데 기여한 인물로 기억된다. 그는 테톤 패스의 슬로프에서 위험에 직면한 관광객들에게 안전 수칙과 경고를 전하며 사고 예방에 힘썼다. 또한 그는 자신이 소중히 여기던 자연 환경에 대한 접근성을 보장하고 보존하는 데도 헌신했다. 그의 갑작스러운 별세는 지역 사회에 큰 충격을 주었으며, 그의 기여와 정신은 잊혀지지 않을 것이다.
요약번역: 미주투데이 기자