부모를 살해한 라일 멘엔데즈, 동생과 함께 가석방 거부
2025년 8월 22일, 캘리포니아 준엄위는 라일 멘엔데즈와 그의 동생이 감옥에서 석방을 요청한 것을 거부하는 결정을 내렸다. 이 판정은 멘엔데즈 형제의 석방을 위한 노력에 또 다른 좌절을 안겨주었다. 이 형제는 1996년에 부모를 살해한 혐의로 유죄 판결을 받고 감옥에 수감되어 있었는데, 이번 거부 결정으로 그들의 석방은 더 이상 지연되게 됐다.
요약번역: 미주투데이 기자