캘리포니아 남부 라인 주변 지역에서 페스트(역병)가 발생했다. 이 소식은 많은 사람들을 놀라게 했다. 중세시대에 유럽을 휩쓴 역병이라고 하면 많은 이들이 떠올릴 것이다. 하지만 현재의 역병은 그만큼 흔치 않은 병이다. 역병은 일부 지역에서 여전히 발생하고 있지만, 적절한 치료로 대부분의 경우 치료가 가능하다. 역병은 주로 베팅 중개자인 벼룩을 통해 전파되며, 쥐 등의 설치류가 주된 호스트이다. 역병은 흔히 가정의 애완동물을 통해 인간에게 전파될 수 있다. 따라서 애완동물 소유자들은 반드시 애완동물의 건강을 유지하고 벼룩을 통제해야 한다. 역병은 초기 증상이 비교적 일반적이기 때문에 증상이 발현된 경우 즉시 의료진과 상담하는 것이 중요하다.

<The New York Times 뉴스 본문 전체읽기>