뉴 아메리칸 불평등: 냉각된 이들 vs 요리된 이들

뉴욕타임스에 따르면, 더위는 물, 그늘, 에어컨이 없는 사람들에게 점점 더 위험해지고 있다. 이로 인해 미국의 일부 지역에서는 사망자가 발생하기도 한다. 이러한 상황에서는 정부의 규제와 규율이 중요한데, 현재는 이에 대한 미국의 정치적 입장과 관련하여 논쟁이 벌어지고 있다. 특히 남서부 지역에서는 여름철 열파로 인한 위험이 더 크다고 한다.
요약번역: 미주투데이 Eleanor Lim 기자