에어 캐나다의 승무원 1만명을 대표하는 조합이 복귀 명령을 무시할 것이라고 밝혔다. 이로써 여행 혼란이 최소한 하루 더 이어질 것으로 예상된다. 에어 캐나다는 재개 계획을 월요일 저녁까지 중단했다. 이 결정은 에어 캐나다 승무원들과 회사 간의 노사 분쟁이 지속되고 있는 가운데 이뤄졌다. 에어 캐나다는 이에 대해 “실망스럽다”고 밝혔다. 에어 캐나다는 이번 파업으로 많은 항공 편이 취소되고 승객들에게 불편을 끼쳤다. 에어 캐나다는 이번 사태를 해결하기 위해 노사 분쟁 조정기구에 입장을 요청했다.

<The New York Times 뉴스 본문 전체읽기>