2026년 3월 9일 월요일
오늘의 신문
2026년 3월 9일 월요일 오늘의 신문
일부에게는 독재자, 일부에게는 선물 같은 엘살바도르 리더
발행일: 2025년 8월 4일 오전 9시 05분

엘살바도르 의회는 대통령 나이빕 부켈레가 무기한으로 국정을 주도할 수 있도록 임기 제한을 없애는 헌법 개정안을 승인했다. 이 결정은 부켈레를 독재자로 비추는 이들과 그를 신의 선물로 여기는 이들 간에 갈려지는 반응을 불러일으켰다. 부켈레는 자신의 피트니스 브랜드를 홍보하며 자신을 홍보하는 등 대중들 사이에서 큰 인기를 끌고 있다. 그는 자신의 행동을 ‘혁명’이라고 주장하며 미국의 트럼프 전 대통령을 모범으로 삼고 있다. 그는 중앙아메리카 국가들과의 외교관계를 강화하고 있지만, 그의 독재적인 성향은 미국과 라틴아메리카의 정치 전문가들 사이에서 우려의 대상이 되고 있다.

<The New York Times 뉴스 본문 전체읽기>

요약번역: 미주투데이 Eleanor Lim 기자