2026년 3월 9일 월요일
오늘의 신문
2026년 3월 9일 월요일 오늘의 신문
트럼프의 관세가 소득 격차를 해결하고 미국으로 공장 일자리를 되찾을까요? 아마 그렇지 않을 것입니다.
발행일: 2025년 8월 2일 오전 5시 01분

미국 대통령은 세계화로 인해 뒷전을 낸 노동자들을 겨냥하여 자신의 무역 정책을 대중에게 알렸지만, 이것이 소득 격차를 해소하고 공장 일자리를 되찾을 수 있다는 보장은 없습니다. 관세와 무역 장벽이 일부 산업에 일시적인 혜택을 줄 수는 있지만 장기적으로는 소비자들에게 부담을 주고 일자리를 감소시킬 수 있습니다. 따라서 트럼프의 관세 정책이 소득 격차를 해결하고 미국의 공장 일자리를 회복시킬 수 있는지에 대한 의문이 제기되고 있습니다.

<The New York Times 뉴스 본문 전체읽기>

요약번역: 미주투데이 Eleanor Lim 기자