미국 경제의 엉뚱한 한 주
미국 경제는 몇 달간의 혼란스러운 신호 끝에 이번 주에 경제 생산과 소비의 현저한 둔화가 공식 데이터로 나타났으며, 그 뒤를 이어 극도로 부진한 고용 보고서가 발표되었다. 현재로서는 미래가 어떻게 전개될지 불투명하다고 한다. 이러한 데이터는 연방준비제도(Fed)가 경기를 어떻게 볼지에 대한 논의를 격렬하게 일으키고 있다. 경제학자들은 이러한 데이터가 인플레이션과 금리 인상에 대한 압력을 높일 수 있다고 경고하고 있다.
요약번역: 미주투데이 기자