2026년 3월 10일 화요일
오늘의 신문
2026년 3월 10일 화요일 오늘의 신문
케이던스 디자인 시스템, 수출 위반 혐의로 유죄 판결 받아 1억 4천 600만 달러의 합의금 지불
발행일: 2025년 7월 28일 오후 9시 28분

미국 소프트웨어 기업인 케이던스 디자인 시스템(Cadence Design Systems)이 중국에 제품을 불법으로 수출한 혐의로 1억 4천 600만 달러의 합의금을 지불하기로 합의했다. 이와 별개로 케이던스는 둘째 분기 매출이 상승하고 연간 수익 전망을 높였다고 밝혔다. 이번 합의금은 미국 상업부의 수출 통제 프로그램인 국제 금융범죄조사국과의 협상을 통해 이루어졌다. 케이던스는 중국 지점을 통해 미국 기술을 이용하여 제품을 생산하고, 이를 미국의 수출 규정을 위반하여 중국으로 수출한 혐의를 받았다. 회사 측은 “과거의 오류에 대해 책임을 인정하고, 이를 바로잡기 위해 적극적으로 협조할 것”이라고 밝혔다. 한편, 케이던스는 둘째 분기 매출이 예상을 상회하고, 이에 따라 연간 수익 전망을 20억 6천만 달러에서 20억 8천만 달러로 상향 조정했다. 케이던스의 주요 제품은 반도체 설계 및 시뮬레이션 소프트웨어로, 인공지능(AI) 및 5G 등의 분야에서 수요가 계속해서 증가하고 있다.

<The Wall Street Journal 뉴스 본문 전체읽기>

요약번역: 미주투데이 기자