2026년 3월 7일 토요일
오늘의 신문
2026년 3월 7일 토요일 오늘의 신문
소셜 미디어 열풍의 최신 피해자, 당신의 말차 공급
발행일: 2025년 7월 24일 오전 5시 07분

소셜 미디어의 열풍이 가르쳐주는 것은 말차가 얼마나 인기 있는지에 대한 것이지만, 이제는 그 인기가 일본의 전통적인 차 산업에 부담을 주고 있다. 말차는 전 세계적으로 사랑받고 있지만, 특히 인터넷을 통해 소비자들 사이에서 더 많은 인기를 끌고 있다. 이로 인해 많은 소비자들이 말차를 찾고 있지만, 생산량은 이에 발빠르게 따라가지 못하고 있다. 전문가들은 이 문제를 해결하기 위해 일본의 차 산업체들이 더 많은 투자와 생산을 고려해야 한다고 이야기하고 있다. 특히 온라인 판매처들이 말차에 대한 수요가 급증함에 따라 일본 내 수요를 충족시키기 어려워지고 있다고 지적하고 있다. 말차의 급증하는 수요에 발맞추기 위해 농부들이 더 많은 차를 재배하도록 격려되고 있지만, 이 노력이 모든 소비자들에게 말차를 제때 제공할 수 있을지는 미지수다.

<The New York Times 뉴스 본문 전체읽기>

요약번역: 미주투데이 Eleanor Lim 기자