미국의 밤을 뒤흔든 트럼프-에프스타인 관련 최신 소식에 대한 밤 쇼 호스트들의 반응
뉴욕타임스의 기사에 따르면, 대통령이 이미 에프스타인 파일에 있음을 알고 있다는 보도에 스티븐 콜베어는 깜짝 놀란 척을 했다. “그런데 대통령은 그 사람을 거의 모른다고 했는데!” Late Show with Stephen Colbert의 호스트인 콜베어뿐만 아니라, 세스 마이어스, 지미 팰런, 조시 존슨 등 밤 쇼 호스트들이 이 소식에 대해 유쾌한 반응을 보였다고 한다. 트럼프와 에프스타인과의 관련성에 대한 농담과 비판이 쏟아지는 가운데, 이들 밤 쇼는 새로운 유머와 비판을 선보이고 있다.
요약번역: 미주투데이 Eleanor Lim 기자