립 커런트 해변 구조는 수영자들이 치명적인 위험에 직면한다: 안전을 위해 알아야 할 사항

미국인들이 7월 4일 주말에 해변으로 향하면서, 립 커런트에 대한 경각심이 높아지고 있다. 립 커런트는 바닷물이 해변으로 되돌아가는 강력한 흐름으로, 수영자들을 위험에 빠뜨릴 수 있다. 립 커런트에 휩쓸리면 저항하지 말고 헤엄쳐서 풀리기를 기다리는 것이 중요하다. 물 속을 향해 비키거나 옆으로 헤엄치는 것이 효과적이다. 립 커런트가 강할 때는 해변에서 수영하지 말고 안전한 장소를 찾아야 한다. 해안 구조물이나 구명보트를 이용하여 구조를 받을 수 있다. 또한, 립 커런트가 강할 때는 수영을 자제하고 바다에서 떨어진 물건을 주울 때도 주의해야 한다.
출처: Fox News
요약번역: 미주투데이 Kevin Choi 기자