명예의 전당 멤버 트레버 호프만, 벤치 클리어링 사건 이후 ‘올드스쿨’ 패드리스-다저스 라이벌리 방어

명예의 전당 멤버인 트레버 호프만은 최근 다저스와의 경기에서 패드리스의 슈퍼스타 페르난도 타티스 주니어가 투구를 맞았을 때 벤치 클리어링이 일어난 후 ‘올드스쿨’ 라이벌리를 방어했다. 이 경기에서 매니저들이 마주치며 선수들뿐만 아니라 코치진과 관계자들도 벤치를 떠나 경기장에 몰려들었다. 경기 후 호프만은 올드스쿨 방식의 라이벌리가 야구에 필요하다고 주장했다. 이번 사건은 두 팀 간의 긴장을 고조시키는 계기가 될 수 있을 것으로 보인다.
출처: Fox News
요약번역: 미주투데이 Kevin Choi 기자