스와치 창업 가문에 맞서는 미국 투자자
미국 투자자인 스티븐 우드(Steven Wood)는 스와치(Swatch)의 창업 가문을 상대로 전쟁을 선포했다. 우드는 이 회사의 고급 시계 브랜드에 더 많은 잠재력을 보고 있으며, 스와치 그룹(Swatch Group)의 이사회에 자리를 갖고 싶어 한다. 그러나 회사를 이끌고 있는 해오크 가문(Hayek founding family)은 우드의 제안에 대해 거부 반응을 보이고 있다. 해오크 가문은 이사회의 지배력을 계속 유지하고자 하는 모양이다. 현재 이 두 투자자 간의 갈등은 미래의 스와치 그룹의 방향성에 영향을 미칠 수 있다.
요약번역: 미주투데이 기자