샤이킨: 자이언츠가 큰 거래를 했어. 다저스는 자체 거래를 할까?

다저스 야구단의 앤드류 프리드먼 사장은 7월에 “구입”하지 않고 싶지만, 특정 문제들이 그의 판단을 강요하고 있다. 자이언츠가 큰 거래를 한 것을 본 후, 다저스도 자체 거래를 할지 주목받고 있다. 프리드먼은 현재 팀의 강점과 약점을 고려하며 행동할 것으로 보인다. 팀의 성적이 양호하더라도 보강이 필요한 부분이 있을 수 있기 때문이다. 그는 특히 투수진과 내야수를 강화할 필요성을 고민 중이다. 현재까지 다저스는 교체가 필요하다고 판단되는 선수들을 찾기 위한 탐색을 진행 중이다.
요약번역: 미주투데이 Brian Kim 기자